Tanto si es la primera vez que visita el país como si es un viajero experimentado, este blog aborda diversos temas, como los requisitos para obtener un visado, el idioma oficial que se habla en Costa Rica y las fiestas importantes que se celebran a lo largo del año.
Tanto si está planeando unas vacaciones, como si desea trasladarse o simplemente siente curiosidad por la cultura y el estilo de vida de Costa Rica, nuestro blog le ofrece la información esencial que necesita.
Entrada (visado)
Los alemanes, austriacos y suizos pueden entrar en Costa Rica sin visado con fines turísticos durante un máximo de 90 días con un pasaporte válido durante al menos 6 meses después de la fecha de regreso. Según información de la Embajada de Costa Rica en Berlín, actualmente no se aceptan pasaportes temporales. Los pasaportes alemanes para niños están reconocidos para entrar en Costa Rica; es obligatorio presentar una foto.
Importante: Dado que muchos de los vuelos de Alemania a Costa Rica pasan por EE.UU., también deben cumplirse los requisitos de entrada en ese país. Encontrará más información en la página web de la Embajada de EE.UU. en Berlín: http://www.usembassy.de.
Información adicional:
Ciudadanos alemanes
Ciudadanos suizos
Ciudadanos austriacos
Nota: Tierra Verde no se responsabiliza de la actualidad o integridad de los requisitos de inscripción arriba indicados. Sólo las embajadas y consulados responsables de los respectivos países pueden facilitar información definitiva y vinculante sobre las normas de entrada.
Vacunas
Se exige una vacunación válida contra la fiebre amarilla a todos los viajeros mayores de 9 meses que procedan de una zona con fiebre amarilla (por ejemplo, Sudamérica), que debe acreditarse mediante un certificado internacional de vacunación. La protección de la vacuna comienza diez días después de la vacunación contra la fiebre amarilla. En caso contrario, se le podrá prohibir la entrada.
Por lo demás, no se exige ninguna vacuna para la entrada, incluidas las vacunas COVID-19; puede recomendarse la protección contra el tétanos y la poliomielitis y, en determinadas condiciones, la profilaxis contra el paludismo. Costa Rica está clasificada como “Zona A” de riesgo bajo y estacional de paludismo por la Organización Mundial de la Salud. Consulte al instituto tropical responsable, a su médico de familia o visite los siguientes sitios web:
http://www.auswaertiges-amt.de, http://www.fit-for-travel.de o http://www.reisemed.at
Huso horario
GMT -6 horas. La diferencia horaria con la hora centroeuropea [CET] es de menos -7 horas; la hora de verano europea [CEST]: menos -8 horas, ya que Costa Rica no ha introducido la normativa del horario de verano.
Lengua nacional
La lengua nacional es el español. Sin embargo, también se habla inglés en los centros turísticos, muchos hoteles y tiendas. Sin embargo, todos los lugareños se alegran si el huésped intenta comunicarse con ellos en español: ¡le sorprenderá lo servicial y amable que es con ellos!
Clima
En principio, Costa Rica puede visitarse todo el año, con algunas restricciones. Hay dos estaciones principales: la llamada estación lluviosa (o “invierno”), de mayo a noviembre, y la estación seca (“verano”), de diciembre a abril. Incluso durante la estación seca, dependiendo de la región que se visite, puede llover durante una hora o incluso un día entero. Durante la estación lluviosa se producen fuertes “aguaceros tropicales” durante unas 2 ó 3 horas por la tarde; el resto del día suele ser soleado. En septiembre y octubre se esperan precipitaciones más intensas. En la vertiente atlántica la situación es más o menos la contraria: De junio a octubre y de enero a marzo son relativamente secos; En principio, la precipitación media anual en la zona de influencia del Atlántico es significativamente mayor que en la zona de influencia del Pacífico. Sin embargo, hay numerosas excepciones a esta regla, lo que significa que no es posible hacer una previsión vinculante para determinadas regiones y estaciones. La topografía montañosa y las diferentes características de la vegetación han creado numerosas zonas microclimáticas. La región de bosque nuboso de Monteverde, por ejemplo, se encuentra en la divisoria climática entre el Atlántico y el Pacífico, la Cordillera Tilarán, y está influida por ambas zonas climáticas y muchos otros factores como el viento, etc. No se puede dar una previsión vinculante, en función del tiempo de viaje, para ninguna región visitada.
Medios de pago y nivel de precios
Costa Rica es un destino turístico relativamente caro en comparación con otros países latinoamericanos, pero también tiene mucho que ofrecer. El alto nivel de vida, la seguridad social, el sistema educativo, el nivel de atención médica, las buenas infraestructuras y, por último, la ejemplar protección del medio ambiente se reflejan en el nivel de precios. La moneda son los dos puntos. Se puede cambiar dinero en efectivo en todos los bancos y en muchos hoteles. También se aceptan las tarjetas de crédito habituales (Visa, MasterCard, American Express, Diners), así como cheques de viaje en dólares estadounidenses. Sin embargo, muchos hoteles cobran una comisión de servicio por pagar con tarjeta de crédito.
Hay que contar con largos tiempos de espera para canjear efectivo y cheques de viaje en los bancos. Los cajeros automáticos están ahora muy extendidos por todo el país. Es posible retirar efectivo en colones en cualquier momento utilizando tarjetas de crédito internacionales normales. Se puede retirar efectivo con tarjetas de la CE en todos los cajeros automáticos marcados con el logotipo “Cirrus” o “Maestro”. Ahora se pueden encontrar en casi toda Costa Rica. En los comercios y hoteles NO se suelen aceptar ni euros en metálico ni euros en cheques. El cambio de euros en los bancos también suele conllevar comisiones muy elevadas, por lo que también hay que contar con largos tiempos de espera.
En las tiendas más grandes y en los hoteles y alojamientos también se suele pagar con dólares estadounidenses. Sin embargo, tenga en cuenta que los billetes de 100 y 50 dólares no suelen aceptarse. El cambio se da casi exclusivamente en colones.
Al recoger un coche de alquiler, deberá abonarse una fianza mediante un vale en blanco de tarjeta de crédito. NO es posible depositar el importe garantizado en efectivo ni en cheques de viaje; sólo se aceptan tarjetas de CRÉDITO internacionales, ¡no tarjetas de DÉBITO!
Tipo de cambio actual (agosto de 2023): 1 EURO corresponde aproximadamente a 590 colones.
Tensión o electricidad
El voltaje es de 110 V; los enchufes para aparatos eléctricos europeos sólo sirven con un adaptador (por ejemplo, los adaptadores habituales para EE.UU., que se pueden comprar en muchas tiendas especializadas y grandes almacenes). En zonas remotas, pueden producirse con frecuencia fluctuaciones y cortes de electricidad.
Llamar por teléfono
Código de área para llamadas de larga distancia a Costa Rica: +506 o 00506. Indicativo interurbano de Costa Rica a Alemania: 00-49. La red telefónica de Costa Rica es una de las más desarrolladas de los países latinoamericanos; es posible marcar directamente a Alemania. Las conexiones de fax y correo electrónico suelen estar disponibles en las zonas más remotas del país, sobre todo en los hoteles.
Teléfonos móviles:
La compañía telefónica costarricense ICE tiene actualmente contratos de roaming con los siguientes proveedores de la Europa de habla alemana: Alemania: E-Plus, O2, Vodafone D2, T-Mobile; Austria: Mobilkom Austria.
Consulte los detalles y las tarifas con su proveedor correspondiente.
Nuestros socios de alquiler de coches ofrecen teléfonos móviles de alquiler que pueden reservarse como servicio adicional al alquilar un coche.
Las tarjetas SIM de prepago ya están disponibles en los puntos de venta del ICE como tarjetas “Kölbi” previa presentación del pasaporte (original) o pueden encargarse por adelantado a través de Tierra Verde – detalles a petición.
Muchos supermercados y otras tiendas venden tarjetas telefónicas de prepago de distintas denominaciones que puedes utilizar para hacer llamadas desde teléfonos públicos, incluso en el extranjero. Se trata de las llamadas tarjetas “Colibrí”, en las que primero hay que “rascar” un código numérico. A continuación, llame a un número de servicio gratuito, introduzca este código con el teclado del teléfono y marque el número deseado. También hay tarjetas con chip y teléfonos, pero la red de teléfonos públicos con tarjeta no es muy densa.
Días festivos (días festivos oficiales, bancos y autoridades cerrados)
- 1 de enero, Año Nuevo
- Jueves Santo
- Viernes Santo
- (El lunes de Pascua es un día laborable normal)
- Día del Recuerdo de la Batalla de Rivas – Héroe Nacional Juan Santamaría: 11 de abril
- 1 de mayo, Día del Trabajo
- Día de la anexión de Guanacaste 25 de julio
- Fiesta de la Virgen de los Ángeles, patrona de Costa Rica, 2 de agosto
- Día de la Independencia 15 de septiembre
- Día del Descubrimiento de América (antes Día de la Raza, hoy Día de las Culturas) 12 de octubre
- Navidad 25 de diciembre
Horarios de apertura
Bancos – de lunes a viernes aprox. De 8.30 a 15.00 horas; los bancos estatales, en casos excepcionales, también los sábados. Oficinas: de lunes a viernes, de 8.00 a 16.00 horas; tiendas: de lunes a sábado, de 8.00 a 18.00 horas; supermercados: de lunes a domingo, de 8.00 a 21.00 horas. Sin embargo, hay numerosas excepciones a esta regla; numerosos supermercados y otros comercios abren también los domingos y festivos.
Ropa
Ropa de verano fácilmente lavable y transpirable es suficiente durante todo el año; también ropa ligera de lana para las noches. Para los meses más fríos de diciembre, enero y febrero, en las zonas más altas del país, también es aconsejable llevar ropa ligera de transición.
Cocina local – comida y bebida
En Costa Rica, el almuerzo es la comida principal del día. El arroz y las alubias son componentes importantes y populares y se sirven en muchas variaciones. Para el desayuno se suele preparar el “Gallo Pinto”, y para el almuerzo, servido con carne, pescado o pollo, se llama “Casado”. El pescado y el bistec como platos principales son también parte importante de la cocina costarricense en todas las zonas del país. Hay fruta y verdura fresca todo el año.
Los platos están sorprendentemente poco condimentados, incluso para los gustos europeos. En muchos restaurantes más sencillos se pueden pedir raciones enteras (entero) o medias (medio) de algunos platos como el “Casado” o el “Arroz con Pollo”. En los menús, el impuesto no suele estar incluido en el precio, sino que debe añadirse al precio mencionado El precio debe añadirse al precio. Por el momento, en los restaurantes se aplica un 13% de impuesto sobre las ventas y un 10% de recargo por servicio, lo que en esencia es una propina incluida en el precio. Si estás muy satisfecho con el servicio y la comida, deberías dejar una pequeña propina extra, en función del importe de la factura Añade aprox. 10%.
Puede encontrar numerosos restaurantes con especialidades internacionales en todos los centros turísticos y en la capital, San José. De la “italiana” a la “libanesa”, todo el espectro de la cocina internacional está representado. Inevitable e inequívocamente, la cultura de la comida rápida también se ha impuesto en los últimos años. Además de las importantes cadenas internacionales de hamburgueserías, pizzerías organizadas y asadores de pollos, también hay variantes locales como Rosti-Pollos, Domino Pizza y muchas más. Los pequeños restaurantes chinos son habituales en todo el país, donde a menudo se pueden degustar buenos y económicos platos de arroz y fideos. No sólo en las ciudades costeras se ofrecen sabrosos platos de pescado. Además de muchos tipos de pescado y marisco de mar, también hay sabrosos pescados de agua dulce, como la tilapia (un tipo de lubina).
El agua del grifo suele servirse gratis con las comidas. Si prefiere ser precavido, es mejor que pida agua embotellada “Agua embotellada”. El agua con gas se llama “Soda con gas”. Las bebidas de zumo de fruta fresca (Frescos Naturales) son especialmente populares, pero por desgracia suelen estar demasiado azucaradas (para mi gusto). Algunos de los sabores más populares son: Piña, Mango, Sandía, Cás, Papaya, Mora.
Personas
Costa Rica es un país muy abierto en muchos aspectos; los residentes son muy amables y serviciales. En Costa Rica los relojes funcionan de forma un poco diferente a la que estamos acostumbrados en Europa. Con paciencia y tolerancia, a menudo se pueden alcanzar más fácilmente los objetivos deseados, y descubrirá que un poco de comprensión de las condiciones del país ayuda a transmitir la “sensación de bienestar” adecuada para su estancia aquí.
Delito
La delincuencia en Costa Rica no es peor que en cualquier otra parte del mundo; sin embargo, su propio comportamiento – especialmente en las ciudades más grandes – debe ser un poco más modesto.
Los objetos de valor sólo deben llevarse en la medida absolutamente necesaria y las joyas deben evitarse por completo, al igual que las riñoneras que se lleven visiblemente. En los centros turísticos, en las rutas turísticas y en San José hay numerosos carteristas y también bandas organizadas que se aprovechan enseguida de cualquier descuido. El equipaje nunca debe dejarse desatendido y los vehículos cargados sólo deben aparcarse en plazas bien valladas y vigiladas.
Incluso a plena luz del día y cuando se encuentran a poca distancia del conductor, los ladrones no escatiman esfuerzos para forzar los coches -especialmente los de alquiler- en cuestión de segundos y robar el equipaje. Los viajeros de autobús deben tener en cuenta que las empresas de transporte no suelen tener derecho a indemnización por pérdida/robo de equipaje; si es posible, transporte su equipaje en el autobús y no lo pierda de vista.
Orientación en la ciudad
Las ciudades costarricenses están estructuradas en damero, como es habitual en Latinoamérica. Las avenidas van de oeste a este y las calles de norte a sur. Empezando por el centro, hay llamadas pares hacia el oeste e impares hacia el este. A partir de la Avenida Central, hay avenidas impares en el norte y pares en el sur. La Avenida Central también se llama “Paseo Colón” en San José. Por supuesto, hay numerosas excepciones a la regla, calles diagonales y muchas calles de sentido único. No obstante, orientarse en San José es relativamente fácil.
